ИГРА

Требуется проставить в словах пропущенные буквы вместо знаков, замещающих эти буквы. Такими знаками служат: апостроф, точка, и двоеточие – одному на соответствующую букву. По условиям игры все слова с замещёнными буквами, предварительно подсказаны их предыдущими упоминаниями с явным указанием в них всех букв обычным шрифтом таким образом:

1. Каждое слово первый раз в тексте упоминается со всеми явными буквами в нём.

2. При упоминании слова каждый очередной раз в нём (по одной букве от конца слова к его началу) вместо любой из всех 20-ти согласных ставится двоеточие.

3. В такой же последовательности (от конца слова к его началу по одной букве с каждым очередным упоминанием этого слова) ставится апостроф вместо букв: Ъ, Ь, Й, Ы, И.

4. В такой же последовательности ставится точка вместо очередной буквы из следующих 4-х гласных: О, Э, У, А.

5. В такой же последовательности заменяются буквы: Ю, Ё, Я, Е их значениями: 'У, 'О, 'А, 'Э, в которых затем точкой замещаются гласные: У, О, А, Э.

6. Если слово долго не встречается в очередной раз, то через каждое какое-то число слов текста в том слове, но в обратном порядке возвращается всё то, что в нём замещалось. Это позволит легче вспоминать повторяющиеся, но давно не упоминавшиеся слова.

Игра заключается в том, чтобы расшифровать текст как можно быстрее.

Эта игра составляется прополкой какого- либо текста на компьютере. После того, как в слове угадывается буква, компьютер сам проставляет эту букву во всех последующих упоминаниях этого слова.

* * *

Начнём с окончаний. В каждом окончании имеется не более трёх букв, из них не более одной согласной. В глагольных окончаниях это может быть одна лишь из 4-х таких согласных: Л, М, Т, Ш. Падежное окончание может иметь лишь одну из таких 4-х согласных: В, Г, М, Х. Личные местоимения в косвенных падежах совпадают с падежными окончаниями самых разных слов. Предлоги требуют соответствующих окончаний в словах, к которым они относятся. Во взаимосвязи отгадываемых предлогов и окончаний проясняются их согласные, а заодно в таких же приставках и местоимениях. Соседние буквы допускают только один вариант подходящей согласной

В ЛЮБОМ ОКОНЧАНИИ и В ЛЮБОМ ПРЕДЛОГЕ, особенно в их согласовании. То же самое относится к таким же МЕСТОИМЕНИЯМ и ПРИСТАВКАМ.

Во всех именах ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ (почти без исключений) все их согласные диктуются однозначно соседними буквами.

В любом слове, имеющем букву Э, иноязычном или производном от слова ЭТ[А] (между прочим заметим, древнееврейского происхождения) не позже, чем во втором упоминании слова все согласные в нём очевидны. Такое слово – хороший ориентир при расшифровке предложения.

Черточка дефис подскажет целиком повторившиеся слова, к которым она относится, особенно с учётом контекста и длины этих слов (ЕГО-ТО, КАКИМ-ЛИБО, КАК-НИБУДЬ, КОЕ-КТО, ВСЁ-ТАКИ, ИДИ-КА, ИЗ-ЗА, ИЗ-ПОД, ВО-ПЕРВЫХ, В-ПЯТЫХ, ЮГО- ЗАПАД, РУССКО-АНГЛИЙСКИЙ, ПОЛ-ЛИТРА).

Контекст и знаки препинания подскажут согласные в прочих часто упоминаемых служебных и коротких словах: в частицах (БЫ, ЖЕ), в союзах (КАБЫ, ЕЖЕЛИ), в междометиях (АХ, НУ), в наречиях (ОЧЕНЬ, ДАЖЕ, ТАК), в местоимениях (КОТОРЫЙ, ТАКОЙ), в суффиксах (НН, ВСК), напр., деепричастий и причастий (ВШИ, УВ, ЩИ), в словах именно данного текста (БОСАЯ ДЕВУШКА, ЮНОША В ГАЛОШАХ).

Основной фонд словарного состава русского языка составляют очень немногие, самые короткие слова. Русские корни в своём большинстве имеют не более трёх согласных. Их все, выписав из орфографического словаря, можно разместить на одной типичной страничке шрифтом типичного размера. Корней с двумя согласными наберётся не более двух-трёх строк. Но именно из этого небольшого числа слов основного фонда образованы все два-три десятка слов Великого и Могучего русского языка, пожалуй, самого гибкого в мире. В конкретном тексте встретится только малая часть того небольшого числа корней, что составляет ядро основного фонда словарного состава языка. Отгадывая согласные в словах, очень скоро, пожалуй, на первой же странице текста, разгадаешь все или почти все предлоги и приставки, окончания слов и местоимения, суффиксы и союзы, частицы и междометия, все имена числительные, большинство часто упоминающихся наречий и прилагательных. Даже те весьма немногие из вообще наиболее употребляемых корней глаголов и существительных, (если они уже подсказаны, упомянутыми в явных буквах, да не единожды, именно в данном тексте), легко «отгадаются». Уже на первой странице текста точек вместо согласных почти не останется.

* * *

Теперь чуть усложним игру. Пусть ещё вместо каждой из 5-ти букв: Ъ, Ь, Й, Ы, И стоит апостроф.

Поскольку никакая из первых 4-х этих букв не бывает в начале русского слова, то апостроф в начале слова может означать только букву И (напр., в союзах: ИЛИ, И, в предлогах: ИЗ, ИЗ-ЗА, ИЗ-ПОД, в приставках: ИЗ, ИЗО, ИС).

После гласной может стоять только Й и лишь иногда И. Из контекста видно, которая из них подходит. В любом случае предполагать следует сначала букву И на месте любого апострофа, но сразу же, само собой, не позднее, чем проясняются ударения в словах, проясняется подходящий вариант из 5-ти возможных значений апострофа: Ъ, Ь, Й, Ы, И. Почему это так, я излагал в Интернете, в рассылках журнала «У КАМИНА», - в самых первых заметках серии: «6 букв вместо 34-х». Интересно то, что когда стоят вплотную 2 апострофа, это подсказывает соседние буквы, а не затрудняют разгадывание слова. (Всегда при чтении любого текста в буквах самого обычного шрифта мы больше успеваем отгадывать слова, чем вынуждены разглядывать их буквы).

Теперь усложним условия игры. Заменим ещё (хотя бы не каждую) буквы: У, О, А, Э точкой. Стоит подсказать, что

· с буквы А русские слова не начинаются

· с буквы У начинаются лишь немногие русские корни

· с буквы Э начинаются лишь производные от слова ЭТА, несколько междометий и слова иностранного происхождения, а в середине слова эта буква почти не встречается

* * *

Валерий Винарский , Киев

ПАПУАСКА

М.РЕ ПЛЕСКАЛ.С' . ГР.ЗН'Е СКАЛ'.

ПЕН'Л'С' В М.:Е СЕД'Е БАРАШ:'.

ШЁ: .ТКР'ВАТ' НЕ'ЗВЕСТН'Е СТРАН'

МАТР.С М.Л.Д.' : П.Л.САТ.' ТЕЛ'НЯШ:Е.

НА БЕРЕГУ ПАПУАС:А ЛЕЖА:А,

БЕЛ'Е ЗУБ' . КАМЕН' Т.ЧА,

СЕРДЦЕ ЕЁ .Т ЛЮБВ' ЗАДР.ЖА:.,

.НА .:ДА:А:' М.РЯ:У, Х.Х.:А

ЗАР.СЛ', ПАЛ'М', БАМБУК ' Л'АН',

Г'БК.Е ТЕЛ. ' ПЛАМЕ::'' ВЗГЛЯД,

ГУБ' МАТР.СС:'Е НЕЖ:. Л.БЗА:'

ТАТУ'Р.В:.' УКРАШЕ::'' Л.Б

ВДРУГ ':-ЗА ПАЛ'М' В'С.К.' ' СТР.':.'

В:ГЛЯ: ПА:УА:А ЗАЖЁГ:Я, П.ГАС,

И ПР.Д'РЯВ': МА::.:А СТРЕЛ.Ю

СТАР'', РЕВН'В'' ЗЛ.ДЕ' :А:УА:

:.:Е ПЛЕ::А:.:' . ГР.::'Е СКА:',

ПЕ:'Л':' : :.:Е СЕ:'Е БАРА::',

ТАТУ'Р.:А::'' Л.: :А:УА::'

СКР':' ТРУС' ': МА::.:::.' ТЕ:':Я::'

Дарственная надпись и стихи песен рукою автора:

И. Ольшаницкому

За энтузиазм и верность идеалам

В.В.

ШКИПЕР ДЖОН

Когда-то плавал по морю

Горбатый шкипер Джон

И по любому поводу

Он в драку лез с ножом.

На грудь его наколкою

Компас или буссоль

И с ним была законная

Жена его Ассоль.

Признаться, Джон для юных жён

Был малость староват.

Он до зубов вооружен,

Стерёг её кровать.

Дела все эти давние,

И то, что их свело,

В далёкое предание,

Наверное, ушло.

И вот, однажды шкипер Джон

Плыл с целью или без,

Минув Коломбо и Цейлон,

На остров Целебес.

Муссоны шли мустангами

В коралловый кораль,

И вдруг в дали маренговой

Увидел Джон корабль.

От парусов под ним вода

Алела словно кровь,

И понял Джон – пришла беда –

Пошире дверь открой.

Ассоль! Виновница всех бед!

Из-за тебя суда ж

На встречу собственной судьбе

Идут на абордаж.

И борт ударился о борт,

Вонзились крючья в бок,

И закипел кровавый бой

Над бездной голубой.

Под алебардой и ножом

Унялся стон и крик.

В живых остались только Джон

И юный шкипер Рид

И Рид сказал: Покуда свет

Глаз милой не погас –

На этом свете места нет

Для одного из нас.

Ты – стар, уродлив и горбат,

А с ней у нас – любовь,

И будь я гад – на твой фрегат

Твоя прольётся кровь.

Ответил Риду шкипер Джон:

Ты юн и глуп, мой Рид,

Чтоб мог «на ты» с моим ножом

Всерьёз поговорить.

Клянусь тебе грот-мачтою –

Исчезнет в море соль

Скорей, чем станет, мать твою,

С тобой моя Ассоль.

И вот под небом радугой

Сверкнули два ножа.

Ассоль стояла, радуясь

И плача, и дрожа.

И разве кто из юных жён

Не плакала б на взрыд,

Чтоб старый шкипер был сражён,

Чтоб жить остался Рид.

Но рухнул Рид на палубу

Под сенью парусов,

Успел сказать он , падая:

- Я твой, моя Ассоль!

А Джон (любой поймёт его),

Чтоб не было забот,

Живого или мёртвого

Спустил его за борт.

Но радость преждевременна –

Сорвав с двери засов,

По лысому, по темени

Ударила Ассоль…

Ревел Циклоп-Циклон навзрыд

В лохмотьях парусов.

Ушли из жизни Джон и Рид,

Осиротив Ассоль.

* * *

Спрашивает утро, взъерошив перья

Птицей щёлкая в высоте:

- Верен ли остался ты самой первой,

Самой дерзкой своей мечте?

Спрашивает рыжий вихрастый полдень

Посреди торопливых дней:

- Кто тебя на этой земле запомнит,

Был или не был ты на ней?

Спрашивает тихий прохладный вечер

И доверчивая заря:

- Ты не растерял ли уменье верить,

А не лицемерить и проверять?

Спрашивают молча немые ночи,

Их вопросы не веселят:

- Тот ли ты есть, кем ты сам быть хочешь,

Или ты тот, кем быть велят?

В. В.

[В одной из моих моих киевских тетрадей

рукою Валерия Винарского]

Программистам.

Хорошо было бы для предложенной игры иметь возможность на компьютере осуществлять различную прополку строк в самых разных режимах сложности, - каждому желающему по его выбору.