Иосиф Ольшаницкий



 

03.01.06.

В ГОСТИ СО СВОИМ СТУЛОМ

ФАНТАСТИКА!

 

Дорогая редакция!

 

     Поздравляю всех вас с Новым 2006 годом и предлагаю свою, новую игру, которую можно назвать, например, так: «ВМЕСТО БУКВЫ».

     Пусть читатели попытаются отгадать буквы, заменённые знаками, каждый из которых замещает одну из нескольких соответствующих ему букв алфавита.

      Я бы хотел присылать мало кому известные, старинные стихи моих давнишних друзей, оставляя в каждом последующем послании всё меньшее число букв алфавита.

      Для начала шлю первую шифровку, в которой любая из 5-ти букв: Ъ, Ь, Й, Ы, И заменена значком {'}(апострофом), любая из 4-х букв: У, О, А, Э – обозначена значком {.}(точкой), а любая из 4-х букв: Ю, Ё, Я, Е – обозначена, разумеется, так: {'.} (апостроф с  точкой за ним).

     Точки в качестве знака препинания пусть будут подчёркнуты для их отличия от точек, заменяющих гласные буквы.

     Надеюсь, читатели сумеют справиться с этой, первой ужасной головоломкой, и тогда в задачах последующих, которые я готов присылать по вашему поручению, с каждым разом будет по одной или по две буквы алфавита всё меньше.

     По секрету сообщаю о последующих условиях. Буду заменять звёздочкой очередные буквы алфавита, например, в последовательности от его конца.

     Возможно, эта игра подскажет (прежде всего, программистам)    кое-какие [!] не только технические идеи.

Простояз Иосиф Виссарионович

J. Olshanitzkiy, POBox 7385, Naharia, Israel

Tel. 972-4-9822984, e-mail: fesoy1@rambler.ru

______

 

 

 

Анатолий Лемыш

 

Н.чк. н.в.г.дн'.'.

В п.лн.ч' р.з.д'.т..

Н'к.д. н'.г.дн.'.

К.т'тс'. пл.н'.т..

Чт. т' кр.ж'ш' п.п.ст.,

Чт. т' мч'ш'с'. в т'.м'.н',

Н.кл.н'в н.д пр.п.ст''.

' М.скв., ' Бр'.м'.н?

 

' ж'.ст'к.л'р.'.

Ш.мн. ' в.л'г.рн.,

Сн'.г п.л'.м'з'р.'.т

С. ст.лб.м ф.н.рн'м.

Гд'.-т. кр.ж.т сп.тн'к',

. л.н. м.г.ч'.

В р'ц.рск.м н.гр.дн'к'.

Пр.ш'б.'.т т.ч'.

 

В Ч'.х'', в Сл.в.к'',

В .нгл'', в К'т.'.

Сл'шн. – зв'.зд' зв'.к.'.т,

.тбл'.ск' к'д.'..

' .п'.т', с .п.ск.'.

В б.д.щ'.'. гл'.д'.,

П''.м с т.б.' ш.мп.нск.'.

В п.лн.ч', в сн'.г.п.д'..

 

П''.м в'н. м' к.лк.'.,

Ч.к.'.с', м' всп.мн'м –

«С Н.в'м г.д.м!» –  ск.л'к. 'х?

«С Н.в'м г.д.м!» - чт. л'?

. хр.ст.л', кр.с.в'ц.,

Хр.ст.л'.м .д.р'м.

Д.' н.м б.г .пр.в'т'с'.

' с. сч.ст''.м ст.р'м.

____

 

Анатолий Лемыш

Д.жд' б'.ж.л п. .л'ц'. н. ц'п.чк.х,

Д.жд' б'.ж.л, т. т.ш'., т. сл'шн'.',

Д.жд' б'.ж.л, .сф.л'т в'.ч'.рн'' в'п.чк.в

М.асл'.н'м' кр.ск.м' .гн'.'.

 

П.д н.г.м' т.чн. в ч'.рн.м .з'.р'.

Св'.т.ф.р. всп'х'в.л р.б'н.

.тсв'.т' н'..н.в''. '.рз.л'

В т'.мн.т'. .сф.л'т.в'х гл.б.н.

 

Б.дт. вс'. .гн' з'.мн''. пл.к.л'

В б'.ск.н'.чн'х пр.р'.з'.х д.жд'..

Н.ч' п.д з'.мл'. .н.с'л. ф.к'.л'ы,

.л'ц' с с.б.'. .в.д'..

 

В.т .н, г.р.д м.' н'..зн.в.'.м'',

Г.р.д м.'.' пл.м'.нн.' с.д'б'.

П.д т.б.' .р.нж'.в'м' св.'.м'

Св'.т.в''. дв'ж.тс'. ст.лб'.

 

'. .ж'. ' с.м . т.м н'. в'.д.'.,

Чт. 'щ. '. в ш.м'. г.р.дск.м,

З. к.к'м' .тсв'.т.м' сл'.д.'.,

' в пр.стр.нств'. дв'г.'.с' в к.к.м.

 

'. .ж'. н'. .щ.щ.'. хл'.стк.ст'

Н.'ск.с' л'.т'.щ'.г. д.жд'..
Гд'.-т. р'.д.м в в'.рт'к.л'н.' пл.ск.ст',

Пл.ск'' с.м, пр.ск.л'з'в.'. '..

 

М.ж'.т б'т', 'з вс'.х .б''.м.в в'н.т'',

В 'зм'.р'.н''.х дв'г.'.с' 'н'х,

'. пл'в. в .сф.л'т'. .пр.к'н.т'',

.тсв'.т – ср'.д' .тсв'.т.в н.чн'х.

_____

 

 

 

Аркадий Голубицкий

Б'.л'' п.д.'.т сн'.г,

З'мн'' л'.с с'.р'.бр'..

Т' пр'х.д'ш' в. сн'.

В п'.рв'' д'.н' '.нв.р'..

Т' пр'х.д'ш' в. сн'.

' ух.д'ш' н.з.д,

Т.л'к. к.ж'.тс'. мн'.,

Чт. сн'.ж'нк' л'.т'.т.

 

Н. .т'хл. м'.т'.л'.

Пр.с'п.'.тс'. л'.с.

К н.м пр'х.д'т .пр'.л'

С'н'.в.'. н'.б'.с.

К н.м пр'х.д'т .пр'.л'.

П.ст' к.п'.л' зв'.н'.т.

Т' .пр'.л'. н'. в'.р' –

.н .бм.н'.т т'.б'..

 

'. .ст.л т'.б'. жд.т',

Л'.тн'' м.ч.'.т зн.'.

.х.ж. '. .п'.т'

С р'.кз.к.м з. сп'н.'.

.х.ж. '. .п'.т',

Н'к.г. н'. в'н'..

Т' н'. б.д'.ш' встр'.ч.т'

'з п.х.д. м'.н'..

 

Б'.л'' п.д.'.т сн'.г,

З'мн'' л'.с с'.р'.бр'..

Сн.в. сн'ш'с'. т' мн'.

В п'.рв'' д'.н' '.нв.р'..

Т' пр'х.д'ш' в. сн'.

' .х.д.ш' н.з.д.

Эт. к.ж'.тс'. мн'.,

Чт. сн'.ж'нк' л'.т'.т.

_____

 

 

 


 
    Поставьте оценку: 
Комментарии: 
Ваше имя: 
Ваш e-mail: 

     Проголосовало: 0     Средняя оценка: